SEO, ads and content in English and Arabic for the UAE market
Digital Marketing Agency in Dubai and the UAE
One marketing plan for your UAE business: Google, Meta, TikTok, Snapchat and LinkedIn ads, SEO and content in both languages, fast landing pages, and a monthly report on leads and cost per lead in dirhams.
- Reply within one business day
- An initial plan with no commitment
- A team in Egypt serving Egypt and the Gulf
In short
Servawy is a digital marketing agency working with Dubai and UAE businesses remotely from Cairo: we audit where you stand, build a channel plan for the UAE's multilingual audience, run ads, SEO, content and landing pages with one team, and measure leads and cost per lead for every channel each month, with all accounts in your name.
Who is Digital Marketing Agency in Dubai and the UAE for?
This service is built for you if one of these sounds like you:
- Service, real-estate and education companies in Dubai, Abu Dhabi and Sharjah that want online customers at a known cost
- Online stores selling within the UAE that want a better return on ad spend
- B2B companies targeting managers and decision makers in the UAE and the Gulf
- Companies from Egypt or Saudi Arabia entering the UAE market for the first time
- Businesses working with several agencies that want one team accountable for results
If this sounds familiar…
- Clicks and leads in the UAE are expensive and you do not know which channel deserves your budget
- Your audience speaks many languages, and your current ads speak to only one group
- Your current agency reports views and likes, not customers
- Your site does not show up on Google, so every new customer costs an ad
- Leads message you and then disappear because follow-up is slow
You are in the right place. Here is how we fix it:
What you get with Digital Marketing Agency in Dubai and the UAE
What is actually delivered, written down before we start and tracked every month.
- A written audit of your ad accounts, website and UAE competitors
- A channel plan and budget in dirhams the role of each platform, the spend and the numbers we answer for
- Google, Meta, TikTok, Snapchat, LinkedIn and YouTube ads, with English and Arabic copy for each audience
- SEO and content in both languages that reduce your reliance on ads over time
- Fast bilingual landing pages that we build and change ourselves
- Unified tracking of calls, forms, WhatsApp and sales through Google Analytics 4 and pixels
- One monthly report across channels and a review call in UAE hours
Marketing in the UAE: one audience, many languages
The person searching for your service in Dubai may be an Emirati typing in Arabic, a resident typing in English or a visitor searching from a hotel, each with favourite platforms and their own way of deciding, so one campaign in one language does not work for everyone, and we build the plan on clear segments: who the customer is, which language they search in, where they spend time and what convinces them, then write each segment its own message and measure its cost per lead separately.
Why we measure before we spend
Clicks in the UAE are expensive in many fields, and a campaign without correct tracking learns from the wrong data and spends in the wrong direction, so we set up Google Analytics 4, pixels and call and WhatsApp tracking before any major spend, so Google and Meta learn who the real customer is and you see what earns money.
The channels and the role of each
Google Ads captures people searching for your service now, SEO in Dubai builds a free source that lasts, Meta, TikTok and Snapchat ads build demand for products and offers, and LinkedIn ads reach decision makers in companies, and we do not switch them all on from day one, we start with what fits your business and add more once the numbers prove it.
Your website and landing pages
The best campaign is wasted on a slow or unclear page, and because developers are part of Servawy we build fast bilingual landing pages for each offer and test versions of them, and if the website itself needs rebuilding, that is what we offer in web design in Dubai.
UAE seasons in the plan
The UAE market has seasons that change buying behaviour and ad costs: Ramadan and Eid, back to school, summer travel and the big sales events, and we put them in the plan's calendar from the start, preparing offers, ads and pages well ahead and raising or lowering budget according to what previous seasons in your own account show, not guesswork.
Common mistakes in UAE marketing
What we see most often in companies that come to us: one English campaign targeting every emirate with the same message, ads that lead to the home page instead of the offer page, lead forms nobody follows up for days, success measured by messages rather than actual customers, and very broad targeting on platforms such as LinkedIn that raises cost for nothing, and fixing these alone usually lowers cost per lead before any budget increase.
What you receive every month
One report across channels that starts with leads and cost per lead in dirhams, then each platform's details, the work done and what changes next month, with a review call in UAE hours, and if you also target Egypt and Saudi Arabia, our digital marketing company page explains how we work across all three markets, so start with a free call through the form below.
How Digital Marketing Agency in Dubai and the UAE works, step by step
Clear stages, each with an expected duration and a result you receive before we move on.
-
1
Audit
Duration:Weeks 1-2We review your accounts, website and UAE competitors and hand you a written report
-
2
Plan and budget
Duration:Weeks 2-3We set channels, languages, audiences and budget and agree them with you
-
3
Tracking and pages
Duration:Weeks 3-4We set up measurement and bilingual landing pages before any major spend
-
4
Launch and test
Duration:Month 1We launch campaigns and test offers, messages, languages and audiences
-
5
Optimise and scale
Duration:From month 2We move budget to the lowest cost per lead and build SEO and content assets
A price that fits your work exactly
Every business has its own size and goals, so we price once we understand the job, and you receive a written proposal with the deliverables, timeline and price before any commitment.
Tools and technologies we use
- Google Ads
- Google Analytics 4
- Google Tag Manager
- Meta Business Suite
- TikTok Ads Manager
- Snapchat Ads Manager
- LinkedIn Campaign Manager
- Google Search Console
- Semrush
- Looker Studio
What we measure and report
Numbers tied to your revenue rather than to activity, in a clear report every month.
-
Leads
serious calls, forms and WhatsApp messages per channel
-
Cost per lead in AED
per channel, per language and per audience
-
Return on ad spend
for stores: sales for every dirham spent on ads
-
Share from organic search
customers coming from Google without ads
-
Lead-to-sale rate
worked out with your sales team or your CRM
Why Servawy?
-
01
One team for every channel
ads, SEO, content and pages sit with us, so responsibility is clear
-
02
English and Arabic of equal quality
we write for each audience in its own language, never machine translation
-
03
Developers in the team
tracking, landing pages and site speed are done by us
-
04
Honest from day one
we work remotely from Cairo, and accounts and data stay in your name
Frequently asked questions about Digital Marketing Agency in Dubai and the UAE
Do you have an office in Dubai?
No, we are based in Cairo and work with UAE companies remotely, with calls scheduled in UAE hours and written reports, and digital marketing work happens online, so the team's location does not affect it.
Which channels work best in the UAE?
It depends on how your customers buy: Google Ads and SEO for people searching for a service now, Meta, TikTok and Snapchat for products bought on sight, and LinkedIn for selling to companies, and we pick the starting point after the audit and let the numbers decide.
Do you write ads in English and Arabic?
Yes, we write separate copy for each language to suit its audience and split campaigns by language so we know the cost per lead in each.
What marketing budget do I need in Dubai?
It depends on the value of a customer to you, competition in your field and the chosen channels, and we propose it after the audit, keeping the ad budget you pay the platforms clearly separate from our fees.
When will I see results?
Ads show the first signals within weeks of launch, while SEO and content build compounding results that usually show within 3 to 6 months.
Whose name are the accounts in?
Always your company's, we work on them with your permission and they stay with you if the contract ends.
Do you cover Abu Dhabi, Sharjah and the other emirates?
Yes, we target any emirate or city you serve and split campaigns and pages by area when the offer or the competition differs.
Do you help with lead follow-up?
Yes, we write reply templates and a sales script for your team and connect leads to WhatsApp or your CRM so each one arrives the moment they sign up, because response speed is part of your cost per lead.